Borat: un éxito de taquilla contra los EE.UU.
Un film que opera como documental pero es una comedia satírica se colocó en primer lugar de la taquillae stadonidense, a pesar de los esfuerzos del propio Hollywood por hundirla. Se llama Borat, no hay noticia de estreno en nuestro país y es pura incorrección política.
Seguramente no sabe quién es Sacha Baron Cohen, un humorista inglés famoso por personajes más allá de cualquier corrección política. Filmó una película que ofende a todo el mundo (allá) y que los propios cines quisieron ocultar. Y ahora es un fenómeno de taquilla llamado Borat.
Borat es un periodista de Kazakhstán enviado al mundo occidental, en este caso a los Estados Unidos -el personaje apareció por primera vez en la TV Inglesa- para filmar un documental. En la ficción del mundo Borat, el personaje debe mostrarle a sus compatriotas cómo es el Gran País del Norte de modo de beneficiar a Kazakhstán. "Vean mi película o seré ejecutado", dice Borat para promocionar el "documental".
El personaje es pro-Bush y absolutamente antisemita (Sacha Baron Cohen es judío, de hecho) y está realmente filmado como un documental. Todo lo que pasa es cierto y sólo el actor sabe que está burlándose de la gente a la que filma.
Por eso no deja de ser tremendo escuchar que un montón de estadounidenses, en un rodeo, están contentos cuando Borat dice "mi país apoya su guerra del terror". O cuando entra a una armería y pregunta cuál es el mejor arma para matar judíos y el vendedor le recomienda un Magnum o un Glock.
La película fue rechazada por gran cantidad de cadenas de cines en los Estados Unidos. La Fox -distribuidora del film- logró estrenarla en poco más de 800 salas (poco para un film como éste). Pero a pesar de eso, se colocó en el primer lugar de la taquilla, con más de 21 millones de dólares de recaudación.
El film le ganó ni más ni menos a la tercera Santa Cláusula -film familiar que llegó en tercer lugar- y a la animación digital Lo que el agua se llevó, se los creadores de Wallace y Gromit. Y desplazó a El juego del miedo 3 y Los Infiltrados, todos pesos pesados en taquilla.
La excusa para no estrenar la película era que la gente "no iba a entender el humor" o "puede pensar que es en serio" lo que es evidentemente en solfa (ver el trailer). La verdad de la historia es que el film acusa a los conservadores estadounidenses y también habla pestes de la falsa corrección política.
No hay noticias de que el film llegue a la Argentina próximamente, aunque es seguro que va a editarse en video.
fuente