Terminaciones en el habla japonesa

Excess · 01-11-2006, 07:22 PM

Bue las terminaciones que todos escuchamos cuando los japos hablan

simple tiro las que conosco y veo si alguno sabe alguna mas para agregar algo mas a mis conocimientos. Depaso nos entendemos mas con los

Sama: es una terminacion que denota respeto hacia alguien mayor, importante, superior.

EJ: tau-sama

kun/chan: es como usar ito. Tipo fernandito etcetc
Pero tambien se usa para identificar un amigo kun se suele usar con niñas y chan con niños y niñas. Aunque no tiene mucha importancia el sexo sino con cual pega mas el nombre

EJ: Noemi-chan

sensei: maestro, facil ^^

onichan/oneechan: hermanito o muy amigo. oneechan para hermana

senin: es hermitaño, nada importante

EDIT:

me olvide

SAN: señor/ora
Domo/no: hacia alguien de confiansa
sempai: generalmente utilizado en la secundaria hacia sus superiores en los estudios, algo asi

**poliya** · 01-11-2006, 07:24 PM

Kun Aguero

o.O

Excess · 01-11-2006, 07:43 PM

/add infraction for poliya Oo

**Tau** · 01-11-2006, 07:50 PM

NO DESVIRTUES

muy interesante , justo pense en esto hoy , keria hablar con zasiensadasd q se ve q sabe algo de ponja , sticky this shit!

Excess · 01-11-2006, 08:02 PM

stiky entonces. Pero esta muy imcompleta, esto es solo lo que saque viendo anime jajaj

**Tau** · 01-11-2006, 08:51 PM

y agregamos todos y GG

boludo tenemos q organizar los stickys :/

**Aston** · 01-11-2006, 09:48 PM

Vaya ke groso, siempre me pregunte cuando se usaban esas terminaciones

**Skavenger** · 01-11-2006, 10:11 PM

vaya tela...

**Tau** · 01-11-2006, 10:56 PM

dale boludo no desvirtuen la prox mando no solo el desvirtuado si no todos GG? <<<<<<<<<<ok? '.'

**Best_God_Slayer** · 01-11-2006, 11:47 PM

domo y dono no son lo mismo

domo es una palabra, dono es un titulo, como chan, kun, san y sama

domo lei por algun lado que es una especie de combinacion entre hola y gracias, pero no estoy muy seguro

dono no es "hacia alguien de confianza", se usa cuando tenes ALTO respeto por la persona a la que le agregas este titulo, pero que a la vez no es superior a vos en rango social o algo asi que lo tengas q llamar "sama"

sama para mi es mas bien "lord"

tau-sama= lord tau

tampoco estoy deacuerdo con eso del "ito" para mi no es asi.

y al unico caso que vi que le digan "chan"a un hombre es en bleach que yachiru le dice "ken-chan" a zaraki kenpachi. posiblemente sea por eso que decis vos excess de "se usa el que suene mejor"

BTW es bueno hacer este tipo de threads

+ rep