Sobre los dominios .com.ar
Aquellos que sin previa experiencia se hayan aventurado en la colosal tarea de registrar un
dominio .com.ar, sabrán perfectamente que no es un procedimiento sencillo. Existe una alta probabilidad de que a lo largo de todo el trámite de registración le surjan al registrante profano algunos obstáculos o problemas que pueden provocar a veces un trámite frustrado o mal hecho.
Nuestro humilde consejo es que toda persona que quiera registrar un dominio en Network Information Center Argentina (NIC.ar), LEA CUIDADOSAMENTE TODA LA DOCUMENTACIÓN disponible en el sitio de NIC.ar:
www.nic.ar.
A veces por falta de tiempo (o ganas), la persona que va a registrar un
dominio.com.ar emprende
directamente la tarea de rellenar los formularios de solicitud sin leer la documentación sobre la normativa vigente y los procedimientos de registración de dominios. Es por ello que hemos rescatado de la documentación de NIC.ar los puntos que hemos considerado más importantes que todo registrante debe saber.
Lo siguiente no es una información completa, algunos aspectos y puntos de la documentación original han sido omitidos, para acceder a la documentación completa visite el sitio oficial de NIC.ar.
¿Cómo registrar dominios .com.ar? - Guía del solicitante de dominios .com.ar
(El documento original de este apartado se encuentra en:
http://www.nic.ar/guia.html)
Para registrar un nombre de dominio siga los siguientes pasos:- Consulte la disponibilidad del nombre de dominio a registrar mediante la opción "Consulta de dominios".
- Será informado si el nombre de Dominio se encuentra disponible ("El nombre de Dominio se encuentra disponible ..." )
- Si aún no dispone de un Proveedor de Servicios de Internet (ISP), puede realizar la reserva del Domino sin delegarlo. El proceso de delegación puede efectuarse con posterioridad desde la opción "Trámites vía Web".
- Si ya dispone de un ISP, obtenga la información relativa a los DNSs (nombre y dirección IP) que van a administrar el dominio que desea registrar. Asegúrese de que la información sobre el dominio ya esté cargada en los DNSs designados.
- Ingrese en http://www.nic.ar y pulse sobre el botón "Registrar Dominio" en la barra de navegación. Aparecerá en pantalla un proceso guiado para realizar la registración. Debe tener en claro antes de completar el formulario, qué se entiende por Entidad Registrante y qué se entiende por Persona Responsable:
Entidad Registrante: es la entidad beneficiaria o titular del nombre de dominio a registrar y de acuerdo con nuestras reglas vigentes, debe ser una persona física o jurídica.
Persona Responsable: es la persona física de contacto designada por la entidad registrante, que atenderá todas las cuestiones relacionadas con el dominio.
- NIC Argentina devolverá el formulario completo a la dirección de correo electrónico del solicitante del nombre de dominio.
- Verifique la corrección de los datos del formulario recibido y envíelo sin modificación alguna, ni manual ni automática, a la dirección del remitente. Si los datos del formulario recibido vía mail no fueran los correctos, no modifique el "mail", descártelo, y complete un nuevo formulario con los datos correspondientes.
- NIC Argentina iniciará el trámite y enviará un nuevo "mail" de acuse de recibo informando el identificador de trámite asignado.
- NIC Argentina procesará el trámite.
- Podrá obtener información sobre el estado de sus requerimientos en trámite desde la opción "Trámites vía Web".
IMPORTANTE: Si usted solicita o registra un nombre de dominio a favor de un tercero, un cliente, por ejemplo, recuerde que el cliente es la Entidad Registrante (el beneficiario del nombre de dominio) y son los datos del cliente los que debe completar en el formulario como datos de Entidad Registrante.
Paso a paso:
Ingrese en
http://www.nic.ar y pulse sobre el botón "
Registrar Dominio" en la barra de navegación. Luego ingrese el dominio que desea registrar y SU PROPIA dirección de E-mail:
Si la entidad registrante ya existe, ingrese su nombre completo y haga click en "
buscar", si no clickee en "
nueva entidad". Le recomendamos buscar primero ingresando el nombre o parte del nombre y en los pasos siguientes usted puede corroborar los datos (Domicilio, Localidad, etc) de esa entidad para asegurarse de que se trata de la misma entidad registrante para la cual usted desea registrar un dominio a su nombre.
Si la entidad registrante no existe, deberá completar un formulario similar al siguiente:
Luego de esto, usted deberá realizar un procedimiento análogo con la
"persona responsable" del dominio, es decir: buscar una persona responsable ya existente o dar de alta una nueva persona responsable. (ESTE PASO LO OMITIMOS POR SER SIMILAR AL ANTERIOR)
El siguiente paso es determinar si se desea
"reservar" o
"delegar" el dominio. Si usted ya posee un servicio de
web hosting para alojar el sitio asociado al dominio que está registrando, debe pedir al soporte técnico de su empresa de hosting que ellos le provean los datos relativos a:
- Servidores de nombres (DNS)
- Números de IP del servidor/es
- Nombre de la entidad proveedora del servicio
- Nombre del contacto técnico
A continuación se muestra el proceso de delegación de un dominio .com.ar:
Una vez que hizo click en "
delegar", en los formularios siguientes deberá ingresar y buscar los datos de su proveedor de hosting y/o Servidor de nombres de dominios (entidad proveedora de DNS). Es muy importante pedir en nuestro servicio de hosting TODOS LOS DATOS antes mencionados (Servidores de nombres (DNS) con sus respectivos números de IP, Nombres de la entidad proveedora y del contacto técnico) para que no surjan inconvenientes o confusiones en los siguientes pasos.
En el siguiente formulario ingresar los datos que se piden (los datos opcionales no son necesarios)
Ahora buscar el nombre de la entidad proveedora del servicio de hosting, y que coincida con el dato que hemos obtenido de nuestro proveedor
Aquí se selecciona el contacto técnico.
Y llegamos aquí al último paso. Verifique que TODOS LOS DATOS SEAN CORRECTOS antes de finalizar.
Ingresar el código de seguridad (utilizado para evitar registraciones automáticas), y "aceptar" (recomendamos antes leer) la normativa vigente para el registro de nombres de dominio en Argentina.
Mensaje final donde se indica que se ha enviado un email al solicitante con la solicitud del trámite.
El email que recibirá es similar a la imágen siguiente. (Esta imágen está cortada y el mensaje no se ve completo)
Se recomienda "copiar" y "pegar" todo el cuerpo del mensaje en un nuevo correo, evitando que se modifique el formato del mismo, o que se trunquen las lineas, o que queden espacios en blanco después del último caracter del mensaje. Tenga en cuenta que un mecanismo automático responderá este email e iniciará el trámite. Si el email no es IDENTICO al recibido, el trámite no se iniciará y se enviará a usted un mensaje de error.
El asunto del mensaje debe ser similar a:
Registro y Delegacion de guw.com.ar (forma correcta)Y NO por ejemplo:
RE: Registro y Delegacion de guw.com.ar (forma incorrecta)
El destinatario del mensaje debe ser:
asigdel@nic.ar
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesitas tener Javascript activado para poder verla
Si todo ha salido bien, en un plazo de normalmente menos de 48 hs recibirá usted un email confirmando el inicio del trámite, similar al siguiente:
A partir de aquí, solo hay que esperar la notificación de finalización del trámite (esto puede extenderse hasta dos semanas), que es similar a lo siguiente:
Preguntas Frecuentes de las Normas y Procedimientos relacionados a la registración de dominios .com.ar
(El documento original de este apartado se encuentra en:
http://www.nic.ar/faq1.html)
¿Cuáles son los pasos para registar un dominio?
Primero verifique mediante la opción "Consultar Dominios" si el nombre deseado no se encuentra registrado, y luego, ingrese a la opción "Registrar Dominio" y siga el proceso guiado para el registro y delegación de dominios, éste le solicitará los datos de la Entidad Registrante, de la Persona Responsable y los DNS correspondientes a los servidores que resolverán el nombre de dominio.
¿Quién es el titular de un dominio y qué trámites vía internet puede realizar?
La entidad registrante. Los trámites que puede resolver vía Internet a través del e-mail con el que se encuentra registrada en NIC Argentina son:
- Cambiar la Persona Responsable por otra.
- Dar de baja el dominio.
- Modificar los datos asociados a su entidad.
- Dar de baja la entidad si la misma no se encuentra asociada a ningún dominio, DNS y/o persona.
NOTA: es importante mantener actualizada la información registrada en la base de datos de NIC Argentina sobre la Entidad Registrante, a los fines de contacto y de poder, en cualquier momento efectuar trámites sobre el dominio utilizando los formularios web.
NOTA: si el solicitante no es la entidad registrante sino un tercero, debe tenerse en cuenta que el dominio deberá ser registrado a nombre del beneficiario y NO a nombre del solicitante.
¿Cuáles son las funciones o trámites vía internet que la Persona Responsable puede realizar?
La Persona Responsable es la persona que designa la entidad registrante como persona de contacto para resolver cuestiones administrativas que tengan que ver con el dominio.
Los trámites que puede resolver vía Internet a través del e-mail con el que se encuentra registrado en NIC Argentina son:
- Delegar un dominio no delegado.
- Modificar o dar de baja la delegación del Dominio del que es responsable.
- Modificar los datos asociados a su persona (domicilio, tel, etc).
- Dar de baja su persona si la misma no se encuentra asociada a ningún dominio o DNS.
- Cambiar la entidad administradora del dominio.
- Cambiar el Contacto Técnico del dominio.
- Cambiar los DNS que resuelven el dominio.
NOTA: es importante mantener actualizada la información registrada en la base de datos de NIC Argentina sobre la Persona Responsable, a los fines de contacto y de poder, en cualquier momento efectuar trámites sobre el dominio utilizando los formularios web.
¿Cuáles son las funciones o trámites vía internet que el Contacto Técnico puede realizar?
El Contacto Técnico es la persona que designa la entidad administradora como persona de contacto para resolver cuestiones técnicas que tengan que ver con el dominio. Puede ser modificado por la Persona Responsable del dominio.
Los trámites que puede resolver vía Internet a través del e-mail con el que se encuentra registrado en NIC Argentina son:
- Modificar los datos o dar de baja la delegación del dominio del que es Contacto Técnico.
- Modificar los datos asociados a su persona (domicilio, tel, etc).
- Dar de baja su persona si la misma no se encuentra asociada a ningún dominio o DNS.
NOTA: es importante mantener actualizada la información registrada en la base de datos de NIC Argentina para el contacto técnico, a los fines de contacto y de poder, en cualquier momento efectuar trámites sobre el dominio utilizando los formularios web.
¿Quién es la Entidad dueña (del servidor de nombres de un dominio) y quién el operador? ¿Cuáles son las funciones del operador?
Entidad dueña del servidor de nombres de un dominio es la persona física o jurídica responsable de ese servidor y el operador la persona que lo configura en forma directa. Vía Internet tanto la entidad dueña como el operador pueden:
- Modificar el nombre y/o el número de IP del DNS.
- Cambiar el operador por otro.
- Modificar la entidad propietaria del DNS.
- Dar de baja el DNS si ningún dominio es resuelto por éste.
NOTA: no es correcto que quien solicite el alta de un servidor que no le pertenece ingrese los datos de su persona o empresa como entidad propietaria y/u operador.
NOTA: es importante mantener actualizada la información registrada en la base de datos de NIC Argentina para el operador, a los fines de contacto y de poder, en cualquier momento efectuar trámites sobre el DNS utilizando los formularios web.
¿Cómo hago para que mi Dominio ya registrado funcione?
Si sólo está registrado, deberá delegar la administración del Dominio en servidores de nombre (DNS) operado por una Entidad Administradora, frecuentemente un proveedor ISP, completando el formulario "Delegaciones" que se encuentra bajo la opción "Trámites vía Web", sección "Altas".
Además su proveedor de servicios deberá efectuar las configuraciones necesarias para que una vez confirmada la delegación por parte de NIC Argentina, se pueda acceder a su página web y/o comenzar a utilizar su correo electrónico.
La Entidad Registrante del dominio que deseo obtener no está dispuesta a transferirlo a mi nombre. ¿Qué debo hacer?
Si Usted considera que tiene derecho a registrar dicho dominio y el registrante no quiere transferírselo, tenga en cuenta que en situaciones similares a la presente, se ha sugerido a la parte interesada (p.ej. al titular de una marca registrada), concurrir ante el Poder Judicial de la Nación a efectos de interponer las acciones que estime pertinente en resguardo de su derecho.
La persona a quien encargué la gestión del registro de mi dominio, lo registró a su nombre en lugar del mío o el de mi empresa y NO está dispuesto a transferírmelo. ¿Qué puedo hacer al respecto? ¿Pueden Uds. de alguna manera intervenir?
No, no estamos autorizados a intervenir. Ver respuesta anterior.
Preguntas Frecuentes de los trámites relacionados a la registración de dominios .com.ar
(El documento original de este apartado se encuentra en:
http://www.nic.ar/faq2.html)
¿Cuáles son los pasos involucrados en un trámite desde su comienzo hasta su finalización?- Completar el formulario y confirmarlo.
- Recibir el "primer mail automático".
- Responderlo sin modificaciones automáticas ni manuales.
- Recibir el segundo mail automático o "acuse de recibo" donde se informa cuál es el identificador asignado a su trámite. De no recibir este mail el trámite NO se ha iniciado.
- Recibir el "aviso de finalización del trámite".
- Publicación o actualización de los datos en nuestro web dentro de las siguientes 48 hs hábiles luego de haber recibido el aviso de confirmación.
Confirmo el formulario y me avisan que me enviarán un mail, pero ya ha transcurrido más de un día y no he recibido nada aún.
Los formularios recibidos por e-mail son procesados por un mecanismo automático, que los analiza y responde. Verifique haber ingresado como e-mail del solicitante una dirección de correo válida.
Verifique no tener inconvenientes en su servicio de correo.
Intente completar el formulario desde otra casilla de correo distinta de la utilizada y de ser posible provista por otro proveedor de internet.
NOTA: el primer mail automático debería recibirse durante la primer hora luego de haber confirmado el formulario.
Han pasado 24 horas aproximadamente y aún no recibo el acuse de recibo luego de responder el primer mail.
Verifique si ha respondido el primer mail sin cambios automáticos ni manuales.
Compruebe que no tiene inconvenientes en su servicio de correo.
Verifique que su proveedor no altere su dirección de correo electrónica respecto de la indicada en su formulario al enviar sus mensajes.
Vuelva a responder el primer mail automático.
¿Cuáles son los trámites que se resuelven en forma automática y cuánto demoran?
Altas, bajas y modificaciones de:
- Entidades
- Personas
- Servidores de nombres
- Delegaciones
Todos estos trámites demoran, de no existir inconvenientes, aproximadamente 48 horas hábiles.
Recibí el acuse de recibo de mi trámite, han pasado más de 7 días hábiles y aún no recibo el aviso de finalización.
Verifique que su trámite no haya finalizado consultando a través de "Trámites vía Web/Consultas", es posible que por problemas ajenos a NIC Argentina no haya recibido el mail de aviso de fin de trámite.
Recuerde que los trámites de altas, bajas y modificaciones de entidades, personas, servidores de nombres y delegaciones se resuelven en 48 horas hábiles.
Si se trata de un trámite de registro de un nuevo dominio, verifique que en el acuse de recibo no aparezca la leyenda: "Atención: existen solicitudes de registro anteriores a la suya para el mismo nombre de dominio solicitado, que estan pendientes de trámite."
En el acuse de recibo aparece: "Atención: existen solicitudes de registro anteriores a la suya para el mismo nombre de dominio solicitado, que están pendientes de trámite." ¿Qué debo hacer?
En principio y sin perder tiempo solicitar otro dominio de nombre similar y que satisfaga sus requerimientos puesto que, y de acuerdo con nuestra normativa vigente, es muy probable que el dominio sea otorgado a quien ingresó la primer solicitud si, obviamente, cumple con todos los requisitos.
Si tiene urgencia en conocer los datos del primer solicitante antes de que esa solicitud sea aprobada y dichos datos publicados, puede requerirlos a NIC Argentina vía fax, con firma, aclaración y fotocopia del DNI del representante legal de la entidad registrante de su solicitud, indicando una dirección de e-mail adonde enviarle dicha información.
En el acuse de recibo aparecía: "Atención: existen solicitudes de registro anteriores a la suya para el mismo nombre de dominio solicitado, que están pendientes de trámite." NIC Argentina otorgó el dominio al primer solicitante, pero, ¿por qué no recibí ningún mail de aviso de la conclusión del trámite?
Porque ya se le adelantó en el acuse de recibo que existían solicitudes pendientes anteriores a la suya y ese aviso es suficiente para que Ud. descarte el dominio y solicite otro. Cuando la solicitud más antigua que cumple con todos los requisitos es confirmada, el resto de las solicitudes quedan sin efecto.
Recibí una NOTIFICACION por errores o inconsistencias en mi trámite de registro.
Si su solicitud se encuentra PENDIENTE POR ERRORES O INCONSISTENCIAS, controle la información suministrada en el acuse de recibo y, de detectar alguna inconsistencia, efectúe las correcciones necesarias tanto en la entidad y/o persona ("Trámites vía web/Modificaciones/Entidades y/o Personas") o reinicie el trámite de registro salvando los errores ("Registrar dominio"), avise a NIC Argentina si ha modificado los datos o si ha reiniciado el trámite.
Razones más frecuentes por las cuales puede recibir un aviso de notificación por errores o inconsistencias.
Algunos aspectos importantes en la Normativa Vigente de Network Information Center Argentina (NIC.ar)
(El documento original de este apartado se encuentra en:
http://www.nic.ar/normativa.html)
Énfasis sobre puntos importantes de las Reglas del Registro de dominios .com.ar:
El registro de un determinado nombre de dominio se otorgará a la persona física o jurídica registrante (en adelante "EL REGISTRANTE") que primero lo solicite.
El registrante, o en el caso que el registro sea solicitado por una persona física o jurídica diferente (en adelante "EL SOLICITANTE") del registrante, al completar el formulario electrónico de la página Web de NIC Argentina para solicitar un registro de nombre de dominio, manifiestan conocer y aceptar las reglas, procedimientos e instrucciones vigentes de NIC Argentina.
A los fines de solicitar el registro del nombre de dominio, el registrante deberá proporcionar la información que se le pide en dicho formulario electrónico.
La información suministrada reviste carácter de DECLARACION JURADA. Por tanto, al completar el formulario electrónico, el registrante, y/o solicitante, declara y garantiza que, a su leal saber y entender, toda la información proporcionada en la solicitud de nombre de dominio es correcta y verdadera. NIC Argentina está facultada para rechazar una solicitud de registro de dominio, en caso de verificarse que la misma contiene datos falsos o erróneos.
Al efectuar el registro de un nuevo nombre de dominio, el registrante, proporcionará los datos de una persona para contacto por cuestiones administrativas (Persona Responsable). Esta quedará autorizada para efectuar requerimientos ulteriores sobre ese nombre de dominio por los medios previstos. La Entidad Registrante deberá comunicar inmediatamente a NIC Argentina cualquier cambio de la Persona Responsable.
NIC Argentina no actuará como mediador ni como árbitro, ni intervendrá de ninguna manera, en los conflictos que eventualmente se susciten entre los registrantes y/o solicitantes y/o terceros, relativos al registro o uso de un nombre de dominio.
El registrante es el único responsable por las consecuencias de todo tipo, para sí y respecto de terceros, que pueda acarrear la selección de su nombre de dominio. En el caso que el registro haya sido solicitado por una persona física o jurídica diferente del registrante, ésta (denominado SOLICITANTE) será responsable solidariamente con el registrante. NIC Argentina se limita exclusivamente a registrar el nombre de dominio indicado por el registrante y/o solicitante.
El hecho que NIC Argentina registre un nombre de dominio a favor de un registrante, no implica que asuma responsabilidad alguna respecto de la legalidad de ese registro ni del uso del nombre de dominio por el registrante. No es responsabilidad de NIC Argentina, y en virtud de ello, no le corresponde evaluar si el registro o el uso del nombre de dominio puede violar derechos de terceros. NIC Argentina no acepta ninguna responsabilidad por cualquier conflicto por marcas registradas o sin registrar, o por cualquier otro tipo de conflicto de propiedad intelectual.
El registrante, y/o solicitante, que requiere el registro de un nombre de dominio en representación de una persona física o jurídica, declarará bajo juramento que tiene autorización del mismo para realizar la solicitud, y será responsable por cualquier error, falsedad u omisión en la información suministrada a NIC Argentina. Sin perjuicio de ello, NIC Argentina se encuentra facultada para denegar o revocar un nombre de dominio en caso de que el mismo, a su criterio, se refiera a una persona física o jurídica de trascendencia y/o notoriedad pública si el registrante y/o solicitante no pudiera demostrar, a satisfacción de NIC Argentina, que se encuentra debidamente autorizado por esa persona a efectuar tal solicitud.
El registrante y/o el solicitante, en el caso de tratarse de personas distintas, deben declarar bajo juramento que, de su conocimiento, el registro y uso del nombre de dominio solicitado no interfieren ni afectan derechos de terceros.
El registrante, y/o el solicitante en caso de tratarse de personas distintas, deben declarar bajo juramento que el registro del nombre de dominio solicitado no se realiza con ningún propósito ilegal ni viola ninguna legislación, y que todos los datos suministrados son verdaderos, no habiendo ocultado u omitido ninguna información que NIC Argentina podría haber considerado esencial para su decisión de aceptar la solicitud del nombre de dominio. Asimismo, el registrante, y/o solicitante, se obligan a comunicar inmediatamente a NIC Argentina cualquier modificación de los datos que se produzca. El incumplimiento de la presente regla faculta a NIC Argentina a rechazar la solicitud o proceder a dar inmediata baja al nombre de dominio registrado.
Cuando cualquier persona notifique que existe una inexactitud en la información proporcionada en la solicitud de registro de nombre de dominio, NIC Argentina tomará las medidas razonables para investigar esa supuesta inexactitud. En caso que se determine que se ha proporcionado información inexacta, NIC Argentina tomará las medidas razonables para corregir cualquier inexactitud, siempre que la misma no haya violado alguna de las reglas en cuyo caso denegará la solicitud o revocará el nombre de dominio.
NIC Argentina podrá revocar el registro de un nombre de dominio cuando, por razones técnicas o de servicio ello sea conveniente, notificando electrónicamente al registrante. En el caso de que la revocación se realice por orden judicial, será efectivizada en el plazo que en la misma se establezca.
Registro de dominios .com.ar
no te puedo ayudar con eso...
